Se per un anno (almeno in Italia sarebbe così, poi ovviamente se tu non prendi domicilio, nessuno t'impedisce di tenerla più a lungo; ma a quel punto dovresti vedere com'è la normativa USA; per dirti, in Italia molte targhe di auto bulgare e romene dovrebbero venir reimmatricolate in Italia, ma visto che molti titolari pur abitando da anni in Italia, non fanno il cambio di residenza, fino a che non avvengono controlli come è già successo in alcune province, rimangono immatricolate all'estero con tutti i vantaggi fiscali, anche se questo rimane secondario al vantaggio per la tassazione sul reddito che questo comporta) non la immatricoli e la tieni con targa e documenti italiani, non ti cambia nulla, ovviamente ti conviene sottoporre la vettura a revisione adesso se ti scade tra 8 mesi.
Per l'assicurazione guarda sulla tua carta verde, se non ci sono gli Usa puoi farli inserire parlando e pagando con la tua assicurazione; ovviamente le 2 cose valgono se ti tieni la targa italiana, altrimenti sono discorsi inutili.
La vettura puoi venderla anche con l'assicurazione, ma devi sentire il tuo assicuratore per le modalità, un tempo per 1 anno avevi diritto a mettere in sospensione l'assicurazione, adesso non so se per 5 anni ti puoi mantenere la tua classe di merito.
Fai 4 conti, se hai familiari in Italia, io lascerei la MB in Italia, se a loro non interessa, sospendi la polizza ed usi l'auto se torni in Italia 1 volta all'anno, o altrimenti la usano loro o la vendi.
Per quanto dicevi di Lexus/Infiniti/Acura, ecc..... se vuoi cambiare marchio (e comunque oltre a MB, ovviamente rimangono Bmw e Volvo) te ne prendi una usata in USA, ovviamente benzina, visto che di diesel ce ne sono poche.